US-Präsident Joe Biden kommentiert abgeschossene unidentifizierte Flugobjekte

Washington (USA) – Noch vor seiner Polen-Reise hat sich gestern US-Präsident Joe Biden zu den Abschüssen unidentifizierter Flugobjekte erklärt. Wirklich Neues konnte er den bisherigen Aussagen seiner Regierungsvertreter und Sprecher allerdings nicht hinzufügen: Was genau man abgeschossen hat, ist immer noch unklar, da noch immer keine Trümmer gefunden wurden. Man spekuliert über zivile Ballons, hat und wird die Luftüberwachung noch weiter aktualisieren und auf langsame, kleine Höhenobjekte abstimmen.

Im folgenden lesen Sie eine unkommentierte Übersetzung der Ansprache des US-Präsidenten (s. obiges Video):

Guten Tag. Vergangene Woche, unmittelbar nach dem Einfall von Chinas Höhenballon, hat unser Militär durch das nordamerikanische Luft- und Raumfahrt-Verteidigungskommando – NORAD – unseren Luftraum genau unter die Lupe genommen, einschließlich der Verbesserung unseres Radars zur Detektion sich über unserem Land und auf der ganzen Welt langsam bewegende Objekte.

Dabei verfolgten sie drei unidentifizierte Objekte: eines über Alaska, eines über Kanada und über eines über dem Lake Huron im Mittleren Westen.

Dabei handelten sie in Übereinstimmung mit etablierten Parametern, um zu bestimmen, wie mit unidentifizierten Luftobjekten im US-Luftraum umzugehen ist. Auf deren Empfehlung hin habe ich den Befehl erteilt, diese drei Objekte wegen Gefährdung des zivilen kommerziellen Luftverkehrs und weil wir das Überwachungsrisiko sensibler Einrichtungen nicht ausschließen konnten, abzuschießen.

Wir haben in Absprache mit der kanadischen Regierung gehandelt. Ich selbst habe am Samstag persönlich mit Premierminister Trudeau gesprochen.

Und ebenso vorsichtig handelten aus einer Gelegenheit heraus, die es uns ermöglichte, diese Objekte sicher vom Himmel zu holen. Unser Militär und das kanadische Militär versuchen, seither die Trümmer zu bergen, damit wir mehr über diese drei Objekte erfahren können.

Unsere Geheimdienste werten noch immer alle drei Vorfälle aus. Sie berichten mir täglich und werden ihre dringenden Bemühungen fortsetzen, und ich werde dies dem Kongress gegenüber fortwährend kommunizieren.

Wir wissen noch nicht genau, was diese drei Objekte waren.

Aber nichts, wirklich nichts deutet derzeit darauf hin, dass diese Objekte mit Chinas Spionageballonprogramm in Verbindung standen oder dass es sich um Überwachungsfahrzeuge irgendeines anderen Landes handelte.

Die aktuelle Einschätzung der Geheimdienste ist die, dass es sich bei diesen drei Objekten höchstwahrscheinlich um Ballons privater Unternehmen, Freizeit- oder Forschungseinrichtungen handelte, die etwa das Wetter untersuchten oder andere wissenschaftliche Forschungen durchführten.

Als ich mein Amt antrat, wies ich unsere Nachrichtendienste an, das Phänomen der unidentifizierten Luftobjekte umfassend zu untersuchen. Wir wissen, dass eine Reihe von Einrichtungen, darunter Länder, Unternehmen und Forschungsorganisationen, Objekte in Höhenlagen zu friedlichen Zwecken betreiben, einschließlich legitimer wissenschaftlicher Forschung.

Ich möchte klarstellen: Wir haben keine Beweise dafür, dass die Anzahl der Objekte am Himmel plötzlich zugenommen hat. Wir sehen jetzt einfach mehr von ihnen, teilweise weil wir Schritte unternommen haben, um unsere Radare zu erweitern – um unsere Radare einzuengen. Und wir müssen unsere Herangehensweise an den Umgang mit diesen Herausforderungen fortwährend anpassen.

Aus diesem Grund habe ich mein Team angewiesen, mir schärfere Regeln für den Umgang mit unidentifizierten Objekten in der Zukunft vorzuschlagen und zwischen solchen, die wahrscheinlich Sicherheitsrisiken darstellen und somit Maßnahmen erfordern, und anderen, bei denen dies nicht der Fall ist, zu unterscheiden.

Aber täuschen Sie sich nicht. Wenn irgendein Objekt eine Bedrohung für die Sicherheit des amerikanischen Volkes darstellt, werde ich es abschießen lassen. Ich werde die geheimen politischen Parameter mit dem Kongress teilen, wenn sie fertig sind, und sie werden geheim bleiben, damit wir unseren Feinden keine Anleitung geben, unserer Verteidigung auszuweichen.

In Zukunft werden diese Parameter bestimmen, welche Maßnahmen wir ergreifen werden, während wir auf unbemannte und unidentifizierte Luftobjekte reagieren. Wir werden sie weiter anpassen, wenn sich die Herausforderungen weiterentwickeln – falls sich diese weiterentwickeln.

Darüber hinaus haben ich direkt meinen Nationalen Sicherheitsberater angewiesen, eine regierungsweite Anstrengung zu leiten, um sicherzustellen, dass wir in der Lage sind, sicher und effektiv mit den Objekten in unserem Luftraum umzugehen.

– Erstens werden wir ein besseres Inventar unbemannter Flugobjekte im Weltraum und im Luftraum der Vereinigten Staaten erstellen und sicherstellen, dass dieses Inventar zugänglich und auf dem neuesten Stand ist.

– Zweitens werden wir weitere Maßnahmen ergreifen, um unsere Fähigkeit zur Erkennung unbemannter Objekte in unserem Luftraum zu verbessern.

– Drittens werden wir die Regeln und Vorschriften für den Start und die Wartung unbemannter Objekte am Himmel über den Vereinigten Staaten von Amerika aktualisieren.

– Und viertens wird mein Außenminister die Bemühungen zur Schaffung globaler, gemeinsamer Normen in diesem weitgehend unregulierten Raum einleiten.

Diese Schritte werden zu einem sichereren Himmel für unsere Flugreisenden, unser Militär, unsere Wissenschaftler und auch für die Menschen am Boden führen. Das ist meine Aufgabe als Ihr Präsident und Oberbefehlshaber.

Wie die Ereignisse der vergangenen Tage gezeigt haben, werden wir immer handeln, um die Interessen des amerikanischen Volkes und die Sicherheit des amerikanischen Volkes zu schützen.

Seit meinem Amtsantritt haben wir die Fähigkeit entwickelt, mit dem chinesischen Militär in Verbindung stehende Überwachungsballons in großer Höhe zu identifizieren, zu verfolgen und zu untersuchen. Als einer dieser Höhenüberwachungsballons Anfang des Monats in unseren Luftraum über den kontinentalen Vereinigten Staaten eindrang, gab ich den Befehl, ihn abzuschießen, sobald dies sicher wäre. Das Militär riet davon ab, es wegen seiner schieren Größe über Land abzuschießen. Es war so groß wie mehrere Schulbusse und stellte damit ein zu großes Risiko für die Menschen am Boden dar, wenn wir ihn über Land abgeschossen hätten.

Stattdessen haben wir (den Ballon) genau verfolgt, seine Fähigkeiten analysiert und so mehr über seine Funktionsweise erfahren. Weil wir seinen Weg kannten, konnten wir sensible Standorte vor einem Ausspähen schützen. Wir warteten, bis es sicher über Wasser war, was nicht nur Zivilisten schützen würde, sondern es uns auch ermöglichen würde, wesentliche Komponenten für weitere Analysen zu bergen. Und dann haben wir es abgeschossen und eine klare Botschaft gesendet – klare Botschaft: Die Verletzung unserer Souveränität ist inakzeptabel. Wir werden handeln, um unser Land zu schützen, und das haben wir getan.

Jetzt, am vergangenen Freitag, haben wir sechs Firmen, die die Volksbefreiungsarmee der Volksrepublik China und das Raumfahrtprogramm der Volksbefreiungsarmee, das auch Luftschiffe und Ballons umfasst, Beschränkungen auferlegt und ihnen den Zugang zu US-Technologie verweigert.

Wir haben unsere diplomatischen Partner und unsere Verbündeten auf der ganzen Welt informiert, und wir wissen über Chinas Programm Bescheid. Wir wissen, wohin ihre Ballons geflogen sind. Einige von ihnen haben ihre Bedenken auch direkt gegenüber China geäußert.

Unsere Experten haben Komponenten der Nutzlast des chinesischen Ballons vom Meeresboden gehoben. Wir analysieren sie, während ich spreche, und was wir lernen, wird unsere Fähigkeiten stärken.

Wir werden aber auch weiterhin mit China zusammenarbeiten, so, wie wir es in den letzten zwei Wochen getan haben. Wie ich seit Beginn meiner Amtszeit gesagt habe, suchen wir den Wettbewerb mit China – nicht den Konflikt.

Wir suchen keinen neuen Kalten Krieg. Aber ich entschuldige mich nicht – ich entschuldige mich nicht, und wir werden gegeneinander antreten. Und wir werden diesen Wettbewerb verantwortungsvoll handhaben, damit er nicht in Konflikten endet.

Diese Episode unterstreicht, wie wichtig es ist, offene Kommunikationswege zwischen unseren Diplomaten und unseren Militärs aufrechtzuerhalten. Unsere Diplomaten werden sich weiter engagieren, und ich werde mit Präsident Xi in Kontakt bleiben.

Ich bin dankbar für die Arbeit unserer Geheimdienst-, Diplomaten- und Militärexperten in den letzten Wochen, die sich erneut als die fähigsten der Welt erwiesen haben. Und ich möchte Ihnen allen danken. Ich möchte auch darauf hinweisen, dass wir unsere Verbündeten und den Kongress gleichzeitig über alles, was wir wissen und lernen, auf dem Laufenden halten werden. Ich erwarte, mit Präsident Xi zu sprechen, und ich hoffe, wir haben eine – wir werden der Sache auf den Grund gehen. Aber ich entschuldige mich nicht dafür, dass ich diesen Ballon vom Himmel geholt habe. Vielen Dank.

Mittlerweile hat sich auch Kommunikationsdirektor des Nationalen Sicherheitsrates und des Weißen Hauses John Kirby in einem merkwürdig inszeniert wirkenden Instragram-Video belustigt zu der Frage geäußert, ob die abgeschossenen Objekte vielleicht auch außerirdischer Herkunft sein könnten. Auch dieses Video finden Sie unkommentiert im Anschluss.

www.grenzwissenschaft-aktuell.de
+ HIER können Sie den täglichen kostenlosen GreWi-Newsletter bestellen +

Aerial objects have recently been taken down by U.S. military aircraft. Watch as National Security Council Coordinator for Strategic Communications John Kirby provides an update: pic.twitter.com/TOod07DXtH

— The White House (@WhiteHouse) February 16, 2023

WEITERE MELDUNGEN ZUM THEMA
Nun Offiziell: Deutschland steht bei der Untersuchung von unidentifizierten Flugobjekten im „engen vertraulichen Austausch mit seinen Bündnispartnern“ 15. Februar 2023
Senatoren-Briefing zu den UFO-Abschüssen erbringt kaum Antworten 15. Februar 2023
White House bestätigt Abschuss eines unbekannten Flugobjekts über Alaska 10. Februar 2023

© grenzwissenschaft-aktuell.de

Andreas Müller

Autor und Publizist